#author("2022-06-05T23:58:45+09:00","","")
#author("2023-03-23T23:28:07+09:00","","")
*スタッフロール [#g2cb3fe6]
**使用曲 [#ld162504]
ヴェルディ…レクイエム怒りの日（オープニング、イベントなどで使用）~
リスト…愛の夢第3番（永遠の恵みよ）~
スメタナ…わが祖国第4曲ボヘミアの森と草原から（十三訃塔内で使用）~
カッチーニ…麗しのアマリッリ（グライアイと会話している時、曲名も「麗しのグライアイ」）~
チャイコフスキー…交響曲第6番「悲愴」第1楽章、第4楽章（回想シーン、Dエンドなどで使用）~
**クラシックからの使用曲 [#ld162504]
ヴェルディ…レクイエム怒りの日（オープニング、イベントなどで使用）
リスト…愛の夢第3番（永遠の恵みよ）
スメタナ…わが祖国第4曲ボヘミアの森と草原から（十三訃塔内で使用）
カッチーニ…麗しのアマリッリ（グライアイと会話している時の曲、曲名も「麗しのグライアイ」）
チャイコフスキー…交響曲第6番「悲愴」第1楽章、第4楽章（回想シーン、Dエンドなどで使用）

**その他 [#ge14b6b2]
-Directors
--Toru Hoga&br;Takao Nakano

-Technical Arts
--Shuji Yoshida

-Co-Directors
--Hirofumi Irie&br;Tomoko Nakayama

-Original Plan
--Chikako Yamakura

-Character Design
--Go Takeuchi

-Co-Directors Lead Design
--Tsuyoshi Sato

-Lead Programming&br;Main Programming
--Minoru Sudo

-Lead Game Planning&br;Game System Planning
--Hirofumi Tsurumoto

-Voices
--エンデ：千葉進歩, セレス：能登麻美子, グライアイ：谷育子&br;妻：伊藤美紀, 夫：東地宏樹&br;間宮康弘, 飯島肇, 桐井大介, 林和義, 明石香織&br;すずき紀子, 中尾衣里, 後藤啓太, 野村隆一
--(英語版)Aeron: Ryan Philpott, Elena: Charlotte Sanderson, Mavda: Ann Beach &br;Narrator: Nigel Carrington, Wayne Forester, Clare Corbett, Charlie Hayes, 


-Voiceover Direction
--Yoshikazu iwanami&br;Ayako Misawa
-Casting Support
--OFFICE OSAWA CO.,LTD&br;Daisuke Fujimoto
-Voice Recoding Studio
--AZ STUDIO
-Voice Recording Engineer
--Sakiko Sato
-Voice Editing
--AZ-MIX&br;AZcreative
-Art Design
--Go Takeuchi&br;Kaori Kotani, Yu Taniguchi, Yoichi Nakano&br;Yoko Mizutani, Arisa Shinokusa, Yui Nakayama
-Illustration
--Go Takeuchi, Kaori Kotani
-Character Modeling
--Noriyuki Kondo&br;Yuya Wada, Yoko Mizutani, Yuka Tanaka&br;Arisa Shinokura, Yui Nakayama, Yuki Yamamura
-Field Modeling
--Kazutaka Kishi&br;Noriko Sasaki, Toshiaki Kawada, Hiroshi Hisanas&br;Yoshie Onoe, Yuki Yamamura, Yuri Shiosaki&br;Yurika Kobayashi, Michiko Ogiyama, Yuya Wada&br;Noriyuki Kondo, Yoko Mizutani
-Field Detection Modeling
--Kojiro Uno, Akihiro Okada, Yurika Kobayashi, Michiko Ogiyama
-Motion
--Makoto Baba, Tsuyoshi Sato, Ryuji Suzuki, Yukiyasu Hiraki&br;Hideo Nakayama, Shigeru Hayashi, Toshiyuki Ogi
-Event Scene Design
--Shigeru Hayashi, Toshiyuki Ogi, Makoto Baba, Ryuji Suzuki&br;Yoshie Onoe, Yukiyasu Hiraki, Hideo Nakajima, Tasuku Ejima&br;Yuri Shiosaki, Michiko Ogiyama 
-Event Scene Support
--Yshihito Misano, Yusuke Bekki, Tomoko Okawa, Tadashi Tanaka
-Effect Design
--Hirofumi Irie&br;Tadashi Tanaka, Yuki Yamamura
-UI Design
--Yoshinori Sugiyama&br;Tomoe Kamizono
-Modeling Support
--Groove Bix Japan Co., Ltd.&br;Wataru Nakamura, Miku Kamikawa, Yusuke Tanaka, Masatsugu Tanaka&br;Shingo Fuse, Kazumi Saito,&br;Pegasus Japan Corp.&br;Shinya Takiguchi, Naoki Kohira, Kazuhiko Arao, Fuhito Yamamoto
-Harvest Festival & Ending Movie
--D･A･G Inc.&br;Kenji Seto, Atsuko Okami
-Opening Movie & Event Scene Support
--anima inc.&br;Haruyasu Akagi, Hiroaki Miura, Kosuke Kama, Yakaya Iwamoto
-Remembrance Movie
--KoiMA
-Motion Acting
--Japan Action Enterprise co.,ltd.&br;Hitomo Hikari, Syunichi Naito
-Library Programming
--Yasuhiro Ishii
-Chief Programming
--Hirohisa Kitamura
-Field Programming
--Yuji Hoshino, Yohei Kataoka, Tomoki Goto, Satoru Noda&br;Ryohei Yoshida Nariaki Iwatani
-Observation Tower Programming&brlItem Programming&br;Camera/Event Scene Programming
--Yuji Hoshino
-Ende Programming
--Tsuyoshi Kumagai, Hirohisa Kitamura, Yohei Kataoka, Tomoki Goto
-Seres Programming
--Hirohisa Kitamura
-Enemy Programming
--Tomoki Goto, Nariaki Iwatani, Satoru Noda
-Boss Programming
--Satoshi Tomita, Ryohei Yoshida, Hiroyuki Shiotsuka
-Window/Menu Programming
--Hirohisa Kitamura, Satoru Noda, Akihiro Goto, Maki Torai&br;Nariaki Iwatanim Yohei Kataoka
-Sound Composition/Arrangement&br;Music Direction/Acousitics/MA
--Takayuki Kobara
-Arrangement/Acoustics/MA
--Yuichi Hirose
-Support
--ELECTRO SOUND CO., LTD.&br;PURE MUSIC OFFICE
-Music Direction
--Wataru Suzuki
-Arrangement
--Tesuya Yoshikawa, Kazuhira Degawa
-Level Design
--Natsumi Doi, Akira Inoue, Yoshiaki Asari, Masashi Yamauchi
-Menu Planning
--Natsumi Doi, Keiichiro Tomohiro
-Enemy/Boss Planning
--Hirofumi Irie, Yoshiaki Asari, Kunio Asahira
-Event/Text/Script
--Akira Inoue, Yoshiaki Asari, Keiichiro Tomohiro
-Camera Assistant
--Yusuke Fukushima, Yusuke Bekki
-Planning Support
--Ryuji Kuwaki
-Main Theme
--"Catenae Fortunae"
-Conduct/Arrangement
--Tetsuya Yoshikawa
-Orchestra
--Elysium Philharmonio Orchestra
-Recording Studio
--SOUND INN STUDIO
-Recording/MIX Engineer
--Norio Mikosami
-Original Music
--'Dies irae' from Requiem&br;Composed by Giusenpe Fortunino Francsco Vordi
-Second Them
--'Eternal blessing'
-Song by
--Yucca&br;by the courtesy of PONY CANYON INC.
-Lyrics
--Yoko Yamada, Taro Horiuchi
-Arranged
--Kazuhira Dogawa
-Recording Studio
--Hit Sound
-Recording/MIX Engineer
--Hit Sound, Masanori Ihara
-Recording Assistant
--Hit Sound, Tomotaka Kiuchi
-Original Music
--'Liebestraum' No.3&br;Composed by Franz Liszt
-Chorus&br;Direction
--Hiroshi Tanabe, Wataru Suzuki
-Leader
--Voice Field , inc., Youichi ichinose
-Recording Studio
--Hi.t Sound
-Recording.MIX Engineer
--Hi.t Sound, Masanori Ihara
-Recording Assistant
--Hi.t Sound, Tomotaka Kiuchi
-Soprano
--Yoko Suzuki, Masumi Harada, Yumiko Saito
-Alto
--Risa Oki, Ayano Kunitom, Tomoko Miyakoshi
-Tenor
--Yasutaka Anzai, Yoichi Ichinose, Takahiro Nagai
-Bass
--Yoshihiro Tachibana, Norihira Aoki, Isamu Ishizuka
-BGM (4 songs, all arranged)
--Original Music&br;No.4,'Z xeskych iuhu a haiu' from 'Ma Vlast' Symphonic Poems&br;Composed by Bedrich Smetana&br;&br;"Amarilli Mia Bella" from Le Nuove Musiche&br;Composed by Giuiio Caccini&br;&br;Symphony No.5 Op.74 The 1st movement&br;Symphony No.5 Op.74 The 4th movement&br;Composed by Peter Nyich Tchaikovsky
-BGM(arranged and mixed)
--Original Music&br;'Dies irae' From Requiem&br;Composed by Giusoppo Fortunino Francesco Verdi&br;&br;'Liebestraum' No,3&br;Composed by Franz Liszt
-Development Support
--Yurie Hattori, Yuki Sakamoto, Makoto Okazaki
-Technical Support
--Toru Inago, Mitsuo Iwamoto, Masahiro Takeguchi
-Artwork
--Yoshitomo Kitamura, Ryosuke Hirayama
-Debug
--Ryosuke Yamada, Kiyoshi Ishibiki&br;MARIO CLUB CO., LTD.&br;Kenta Aoki, Shinpei Otowa, Tetsuro Yamagishi&br;DIGITAL Hearts Co.,Ltd.
-Assistant
--Koichi Tohboh
-Test Play
--Keiichiro Tomohiro&br;GANBARION Debug Team&br;Taro Kotabe, Koji Fujimoto, Testuya Yamada, Kaori Matsuo&br;Masanobu Okawa, Asami Fujishita, Tsuyoshi Takeda, Makoto Ata&br;Ryota Takahara

CRIWARE

-Producers
--Chikako Yamakura, Hitoshi Yamasami
-Executive Producer
--Satoru Iwata

Nintendo and GANBARION~
are the authors of this software for the purpose of copyright. All rights reserved.~
~
(c)2011 Nintendo / GANBARION